中国出版传媒商报讯 近日，一场中外少儿出版领域的互通交流盛宴——“多维视域下的文明与书写”交流活动在沪举办。活动由中国出版协会、中国编辑学会、上海市新闻出版局主办，中国出版协会少年儿童读物工作委员会、中国编辑学会少儿读物专业委员会、国际儿童读物联盟中国分会（简称“CBBY”）及中国少年儿童新闻出版总社有限公司和少年儿童出版社联合承办，《中国出版》杂志社有限责任公司、未来网、快手及喜马拉雅共同协办。

上海世纪出版（集团）有限公司党委委员、总编辑王为松代上海市委常委、宣传部部长周慧琳宣读致辞。中宣部进出口管理局局长王志成，中国出版协会常务副理事长邬书林，版协少读工委主任、CBBY主席、中少总社党委书记、董事长孙柱，中国编辑学会会长郝振省在会上致辞。上海世纪出版（集团）有限公司党委书记、董事长黄强，上海出版协会理事长胡国强出席活动。中国编辑学会少儿编辑专委会主任、中少总社总编辑张楠主持活动。

此次活动设置“交流·同放异彩”“互鉴·相得益彰”“共存·和谐共生”三部分。

中国作家协会副主席、中国作协儿童文学委员会主任、著名儿童文学作家高洪波说道，“儿童文学让作家和孩子心灵相通，也是全球文化与文明沟通交流的重要桥梁。中国原创图画书‘快乐小猪波波飞’系列被翻译成多国语言，版权已输出法国、韩国等国家，法国达高集团今后还会将其拍摄成动画片，期待越来越多的中国儿童文学作品走向世界。”

接力出版社总编辑白冰表示：“通过合作，接力出版社拓宽了中外出版人的合作范围，实现了中外童书领域新理念、新技术的共享。”

作家曹文轩分享道，“人类文明的过程就是一个不断追求繁荣的过程。而繁荣的前提是世界范畴内的物质、精神交换和交流，是不同文化的互信借鉴和吸纳。”

国际儿童读物联盟主席张明舟表示，“成立于1953年的IBBY在创设之初就暗合了近年来中国提出的人类命运共同体的理念。目前中国在积极推动构建人类命运共同体方面做出了行之有效的贡献。”（田红媛）